Eastern Syriac : | ܥܵܓ̰ܝܼܙܘܼܬ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܥܳܓ̰ܺܝܙܽܘܬ݂ܳܐ |
Root : | ܥܓ̰ܙ |
Eastern phonetic : | a: dji ' zu: tha: |
Category : | noun |
[Moral life → Feelings] | |
English : | annoyance , irritation , see ܥܲܓ̰ܲܙܬܵܐ / nuisance (?) ; |
French : | l'agacement , l'irritation , le mécontentement , l'énervement , le tracas , la contrariété , la tracasserie , la gêne , le désagrément , voir ܥܲܓ̰ܲܙܬܵܐ / la nuisance (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܓ̰ܙ, ܥܵܓ̰ܝܼܙ, ܥܵܓ̰ܸܙ, ܥܲܓ̰ܲܙܬܵܐ, ܥܘܼܓ̰ܸܙܵܐ, ܥܲܓ̰ܸܙܵܢܵܐ
See also : ܡܲܫܚܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܠܲܙܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܥܝܼܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܐܲܠܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܚܲܒܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܩܕܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Maclean