| Eastern Syriac : | ܕܒ݂ܘܿܩ ܓ̰ܵܢܘܼܟ݂ |
| Western Syriac : | ܕܒ݂ܽܘܩ ܓ̰ܳܢܽܘܟ݂ |
| Root : | ܕܒܩ |
| Eastern phonetic : | ' dvuq ' dja: nu:ḥ |
| Category : | interjection |
| English : | Tiari, Ashita : hold hard ! , hold on fast ! , don't let go ! ; |
| French : | Tiari, Ashita : tiens bon ! , tiens-toi bien ! , accroche-toi ! ne lâche pas ! ; |
| Dialect : | Other |
Cf. ܕܒܩ, ܕܵܒܸܩ, ܕܵܒ݂ܩܵܢܵܐ, ܕܒ݂ܘܿܓ݂ܐܵܗ, ܡܲܕܒ݂ܸܩ