| Eastern Syriac : | ܕܲܝܩܘܿܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܝܩܽܘܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' dai ' qu: na: |
| Category : | adjective |
| [Measures → Length] | |
| English : | masculine, diminutive of ܕܲܝܩܵܐ : very small , very tiny , microscopic , infinitesimal (?) ; feminine : ܕܲܝܘܿܢܬܵܐ ; |
| French : | masculin, diminutif de ܕܲܝܩܵܐ : très petit , tout petit , tout riquiqui , minuscule , microscopique , infinitésimal (?) ; féminin : ܕܲܝܘܿܢܬܵܐ : toute petite ; |
| Dialect : | Urmiah |