Eastern Syriac : | ܕܵܟ݂ܹܐ |
Western Syriac : | ܕܳܟ݂ܶܐ |
Root : | ܕܟܐ |
Eastern phonetic : | ' da: ḥi: |
Category : | verb |
[Human → Hygiene] | |
English : | 1) to be clean , to be cleansed ; past participle : ܕܸܟ݂ܝܵܐ : clean , pure ; 2) Bailis Shamun : ܕܵܟܹܐ ; intransitive : to purify / to get purified ; 3) NENA : to sear ; |
French : | 1) être propre , être nettoyé , être purifié , être dépollué ; participe passé : ܕܸܟ݂ܝܵܐ : propre , pur ; 2) Bailis Shamun : ܕܵܟܹܐ : se purifier ; 3) NENA : brûler , calciner , roussir ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA |
Cf. ܕܟܐ, ܕܵܟ݂ܝܹܐ, ܕܸܟ݂ܝܵܐ, ܕܟ݂ܵܝܵܐ, ܡܕܲܟ݂ܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܟ݂ܵܐ, ܡܕܵܟ݂ܹܐ, ܡܕܵܟ݂ܵܝܬܵܐ, ܡܕܲܟܘܿܝܹܐ, ܡܕܲܟ݂ܝܵܢܵܐ
See also : ܕܟܐ, ܕܵܟ݂ܝܹܐ, ܕܸܟ݂ܝܵܐ, ܕܟ݂ܵܝܵܐ, ܡܕܲܟ݂ܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܟ݂ܵܐ, ܕܵܟ݂ܹܐ, ܡܕܵܟ݂ܹܐ, ܡܕܵܟ݂ܵܝܬܵܐ
Source : Maclean