| Eastern Syriac : | ܩܲܣܛܪܘܿܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܣܛܪܽܘܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | qas ' ṭru ma: |
| Category : | noun |
| [Art → Architecture] | |
| English : | 1) a balustrade ; 2) Bailis Shamun : ܩܸܣܛܪܘܿܡܵܐ ; see also ܙܘܸܕܢܵܐ / ܡܲܨܛܲܒܬܵܐ : a terrace ; |
| French : | 1) une balustrade ; 2) Bailis Shamun : ܩܸܣܛܪܘܿܡܵܐ ; voir aussi ܙܘܸܕܢܵܐ / ܡܲܨܛܲܒܬܵܐ : une terrasse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܕܵܪܵܒܵܐ, ܓ̰ܲܢܦܵܢܹܐ, ܬܝܵܟܵܐ, ܡܲܚܘܼܬܵܐ, ܪܘܼܣܦܵܢܵܐ, ܡܲܚܘܵܐ, ܡܲܨܛܲܒܬ݂ܵܐ, ܙܘܸܕܢܵܐ
Akkadian tamlīu / tamlû : a terrace ; temennu ; foundation (work and document); earthwork / digging in
akkadien tamlīu / tamlû : une terrasse ; temennu ; travaux de fondation de terrassement
Source : Maclean, Bailis Shamun