Eastern Syriac : | ܓܵܘܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܓܳܘܳܝܳܐ |
Root : | ܓܘ |
Eastern phonetic : | ga: ' wa: ia: |
Category : | adjective |
English : | 1) Oraham ; masculine : internal , interior , inner , inward , pertaining to the inside / the center / the core , central , inner , nuclear ; 2) see also ܝܵܬܵܢܵܝܵܐ / ܐܵܕܫܵܢܵܝܵܐ / ܗܝܼܵܝܵܐ ; philosophy, medicine ... : subjective , belonging to reality as perceived / phenomenal ; feminine : ܓܵܘܵܝܬܵܐ ; |
French : | 1) Oraham ; masculin : interne , intérieur , vers l'intérieur , central , au plus profond / au cœur / dans le noyau , nucléaire ; 2) voir aussi ܝܵܬܵܢܵܝܵܐ / ܐܵܕܫܵܢܵܝܵܐ / ܗܝܼܵܝܵܐ ; philosophie, médecine ... : aperceptible / qui tombe sous les sens / qui n'a pas de réalité dans l'esprit / indépendant de l'esprit , subjectif / appartenant à la réalité perçue par les sens ; féminin : ܓܵܘܵܝܬܵܐ : a) intérieure , centrale , b) subjective ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܓܘ, ܓܵܘܵܝܬܵܐ, ܓܵܘܵܝܝܼ, ܓܵܘܵܝܹܐ
See also : ܡܸܨܥܵܝܵܐ, ܐܘܼܣܝܼܵܝܵܐ, ܩܸܢܛܪܘܿܢܵܝܵܐ, ܠܸܒܵܢܵܝܵܐ, ܝܵܬܵܢܵܝܵܐ, ܐܵܕܫܵܢܵܝܵܐ, ܗܝܼܵܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun