Eastern Syriac : | ܡܕܲܪܡܸܢ |
Western Syriac : | ܡܕܰܪܡܶܢ |
Root : | ܕܪܡܢ |
Eastern phonetic : | (m) ' der min |
Category : | verb |
[Human → Disease] | |
English : | 1) to apply medecines to ; 2) to heal , to tend to , to look after / to treat ; Rhétoré ; ܐܲܒܘܼ̈ܢܹܐ ܡܕܲܪܡܘܿܢܵܗܿ ܝܠܲܝ : priests are taking care of her / are treating her ; 3) to poison ; |
French : | 1) appliquer un médicament à , donner des médicaments à (?) ; 2) guérir , soigner , traiter / remettre sur pied ; Rhétoré ; ܐܲܒܘܼ̈ܢܹܐ ܡܕܲܪܡܘܿܢܵܗܿ ܝܠܲܝ : des pères la soignent ; 3) empoisonner ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܪܡܢ, ܡܕܲܪܡܸܢܵܢܵܐ, ܕܲܪܡܘܼܢܹܐ, ܕܲܪܡܸܢ, ܕܲܪܡܵܢܵܐ
Source : Maclean
Origin : Persian