| Eastern Syriac : | ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܪܩܽܘܒ݂ܠܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܕܠܩܒ |
| Eastern phonetic : | der qu: ' lu: tha: |
| Category : | noun |
| English : | 1) opposition , resistance ; 2) enmity (?) , see ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ ; |
| French : | 1) l'opposition , adversité , résistance ; 2) l'inimitié (?) , voir ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܠܩܒ, ܒܲܠܩܘܼܒܠܵܝܵܐ, ܒܲܠܩܘܼܒܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܒܲܠܩܘܼܒܠ, ܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܒܲܪܩܘܼܒܠ, ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠܵܝܬܵܐ, ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠܘܼܬ݂ܵܐ, ܠܘܼܩܒܲܠ, ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠ, ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠܘܼܬ݂ܵܐ, ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠ, ܕܲܪܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ
See also : ܥܸܨܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܥܸܨܝܵܝܘܼܬ݂ܵܐ