| Eastern Syriac : | ܗܵܐܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܳܐܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ha: na: |
| Category : | interjection |
| English : | take hold ! , catch hold ! ; |
| French : | tiens-toi bien , attrape ça ! , chope ça ! , saisis ça ! ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
likely etymology : Classical Syriac ܗܵܐ ܗܵܢܵܐ : behold this
étymologie probable : syriaque classique ܗܵܐ ܗܵܢܵܐ : regarde ça