| Eastern Syriac : | ܗܵܓ̰ܝܼ |
| Western Syriac : | ܗܳܓ̰ܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' ha: dji: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | a pilgrim to Mecca ; birds : ܗܵܓ̰ܝܼ ܠܲܓܠܵܓ : a stork ; |
| French : | un pèlerin à la Mecque ; oiseaux : ܗܵܓ̰ܝܼ ܠܲܓܠܵܓ : une cigogne ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܵܐܸܓ̰, ܡܗܲܓ̰ܸܓ̰, ܗܵܐܓ̰ܸܐ, ܗܵܐܓ̰
See also : ܠܲܓܠܵܓ, ܦܝܼܠܲܪܓܵܐ, ܐܵܙܘܿܠܵܐ, ܥܸܕܝܵܝܵܐ, ܬܲܘܬܵܒ݂ܵܐ, ܡܵܫܗܵܕܝܼ, ܡܘܼܩܕܘܼܣܝܼ
this word of Arabic origin is often used before a name as a complimentary title ; Akkadian laqlaqqu : a stork
mot d'origine arabe, souvent utilisé devant un nom en tant que titre / compliment ; akkadien laqlaqqu : une cigogne