| Eastern Syriac : | ܡܹܕܪܸܫ |
| Western Syriac : | ܡܶܕܪܶܫ |
| Eastern phonetic : | ' mi:d riš |
| Category : | adverb |
| English : | Rhétoré : ܡܸܕܹܫ : again , once more / anew ; |
| French : | Rhétoré : ܡܸܕܹܫ : de nouveau , encore , derechef ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐܵܗܓܵܗ, ܕܵܘܗܘܿܢ, ܗܲܡܝܼܢܝܼ, ܚܕܵܐ ܓܵܗܵܐ ܐܚܪܹܬܵܐ
a compound word ; see ܫܡܵ̈ܗܹܐ ܡܪܲܟܒ݂ܹܐ. They also use ܡܕܪܹܐ, in the plain : ܡܒܹܪܹܫ for ܡܸܢ ܒܪܹܫܵܐ
mot composé ; voir ܫܡܵ̈ܗܹܐ ܡܪܲܟܒ݂ܹܐ. On dit aussi ܡܕܪܹܐ, dans la plaine : ܡܒܹܪܹܫ pour ܡܸܢ ܒܪܹܫܵܐ