| Eastern Syriac : | ܗܲܨܝܼܠ |
| Western Syriac : | ܗܰܨܺܝܠ |
| Eastern phonetic : | ' ha ṣil |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see ܥܠܲܠܬܵܐ / ܥܒ݂ܘܼܪܵܐ / ܐܸܒ̈ܒܵܢܹܐ / ܛܥܝܼܢܘܼܬܵܐ // ܥܠܲܠܬܵܐ / ܛܥܘܼܢܬܵܐ : produce / a product ; |
| French : | voir ܥܠܲܠܬܵܐ / ܥܒ݂ܘܼܪܵܐ / ܐܸܒ̈ܒܵܢܹܐ / ܛܥܝܼܢܘܼܬܵܐ / ܥܠܲܠܬܵܐ / ܛܥܘܼܢܬܵܐ : le produit / un produit , les produits / la production |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܲܗܨܘܼܠ, ܡܗܵܨܸܠ, ܡܗܲܨܠܵܢܵܐ, ܡܗܵܨܲܠܬܵܐ, ܗܵܨܲܠܬܵܐ
Variants : ܗܲܨܵܠܵܐ
See also : ܥܠܲܠܬܵܐ, ܥܒ݂ܘܼܪܵܐ, ܛܥܲܢܬܵܐ, ܛܥܘܼܢܬܵܐ
this word is of Arabic / Turkish, also spelled ܗܵܨܝܼܠ ; see ܥܠܲܠܬܵܐ; Akkadian miḫirtu / miširtu / biblu : produce / production
mot d'origine arabe / turque, peut aussi s'écrire ܗܵܨܝܼܠ ; voir ܥܠܲܠܬܵܐ ; akkadien miḫirtu / miširtu / biblu : le produit / la production
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Arabic