| Eastern Syriac : | ܡܙܵܒܸܢ |
| Western Syriac : | ܡܙܳܒܶܢ |
| Root : | ܙܒܢ |
| Eastern phonetic : | (m) ' za: bin |
| Category : | noun, verb |
| [Trade] | |
| English : | 1) verb : to sell ; with ܒ : for a price ; Rhétoré ; ܚܡܵܪܲܢ ܩܘܛܵܐ ܡܙܲܒܢܘܼ ܠܹܗ ܒܡܵܐ ܕܟ݂ܵܪܸ̮ܓ : (as for) our donkey Qutta, sell it for whatever they will give ; 2) Bailis Shamun ; noun : ܡܙܲܒܸܢ : a seller , a monger ; ܡܙܲܒܸܢ ܒܢܵܬ ܥܲܝܢܹ̈ܐ : a seller of glasses , an optician ; |
| French : | 1) verbe : vendre ; avec ܒ : pour un prix ; Rhétoré ; ܚܡܵܪܲܢ ܩܘܛܵܐ ܡܙܲܒܢܘܼ ܠܹܗ ܒܡܵܐ ܕܟ݂ܵܪܸ̮ܓ : notre âne Qoutta, vendez-le pour ce qu'on en donnera ; 2) Bailis Shamun ; nom : ܡܙܲܒܸܢ : un vendeur , un marchand ; ܡܙܲܒܸܢ ܒܢܵܬ ܥܲܝܢܹ̈ܐ : un vendeur de lunettes , un opticien ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܙܒܢ, ܙܵܒ݂ܸܢ, ܙܲܒܢܵܢܵܐ, ܡܙܲܒܸܢ, ܙܲܒܢܵܢܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun