Eastern Syriac : | ܓܵܘܪܵܐ |
Western Syriac : | ܓܳܘܪܳܐ |
Eastern phonetic : | ' go: ra: |
Category : | preposition |
English : | as in Turkish, this word follows the noun : according to , in proportion to , in relation to , in comparison to ; ܦܲܠܸܥ ܠܣܵܡܵܐ ܓܵܘܪܵܐ : to prorate ; |
French : | comme en turc, ce mot suit le nom : selon , suivant , proportionnellement à , en relation à , par rapport à , par comparaison à ; ܦܲܠܸܥ ܠܣܵܡܵܐ ܓܵܘܪܵܐ : partager proportionnellement , distribuer au prorata / en proportion ; |
Dialect : | Urmiah |
Turkish : | göre «according to» «selon , suivant » |
See also : ܓܵܘܪܵܐ, ܠܦܘܼܬ, ܒܦܸܚܡܵܐ ܠ, ܒܢܸܣܒܵܬ ܠ
this word is of Turkish origin
mot d'origine turque
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun