Eastern Syriac : | ܚܲܕ݂ܝܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܕ݂ܝܳܐ |
Root : | ܚܕܐ |
Eastern phonetic : | ' ḥa dhia: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | the breast ; ܡܲܙܘܼܪܵܐ ܕܚܲܕܝܵܐ : a brooch , a clasp / a fibula ; |
French : | la poitrine ; ܡܲܙܘܼܪܵܐ ܕܚܲܕܝܵܐ : une broche / une fibule , une attache de vêtement , un fermoir ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܚܕܐ, ܚܲܕܘܼܬܵܐ, ܚܕܵܐ, ܚܸܕܝܘܼܬܵܐ, ܚܲܕܘܼܬܵܐ, ܚܕܝ, ܡܲܚܕܵܝܬܵܐ, ܚܕܵܝܬܵܐ, ܚܸܕܝܵܐ, ܬܲܟ݂ܣܝܵܐ ܕܚܲܕܝܵܐ, ܒܲܪ݇ܬ ܚܲܕܝܵܐ, ܚܲܕܝܵܐ
See also : ܣܢܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܙܵܘܪܵܐ, ܨܲܕܪܵܐ
compare with ܚܲܕܝܵܐ ; distinguish from ܚܸܕܝܵܐ : glad, joyful
comparer avec ܚܲܕܝܵܐ ; ne pas confondre avec ܚܸܕܝܵܐ : joyeux
Source : Maclean