| Eastern Syriac : | ܚܘܼܪܙܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܪܙܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥur ' zé ta: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | féminin de ܚܘܼܪܙܵܝܵܐ : 1) a sister's daughter , a niece ; 2) a daughter's daughter , a granddaughter ; |
| French : | féminin de ܚܘܼܪܙܵܝܵܐ : 1) la fille d'une sœur , une nièce ; 2) la fille d'une de ses filles , une petite-fille ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܲܒ݂ܪܸܫܓܵܐ, ܢܵܒ݂ܵܓܵܐ
See also : ܚܘܼܪܙܵܝܵܐ, ܚܘܼܪܙܵܝܬܵܐ, ܢܵܘܸܓܬ݂ܵܐ
this word is of Persian origin ; Akkadian : mār mar ' i : a grandson , mar ʾ at mar ʾ iti : a granddaughter
mot d'origine persane ; akkadien : mār mar ' i : un petit-fils , mar ʾ at mar ʾ iti : une petite-fille