Eastern Syriac : | ܚܵܘܪܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܚܳܘܪܳܝܳܐ |
Eastern phonetic : | ḥo: ' ra: ia: |
Category : | noun, adjective |
[Humanities → Geography → Countries] | |
English : | 1) noun ; Genesis : 14, 6 : a Horite ; 2) see also ܬܲܦܢܟ݂ܵܝܵܐ / ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܵܐ / ܬܲܣܠܘܼܩܵܝܵܐ / ܡܕܲܡܝܵܢܵܐ / ܛܘܼܦ̮ܣܵܢܵܝܵܐ : representative , typical / serving as a characteristic example , exemplary if desirable example... (?) ; feminine : ܚܵܘܪܵܝܬܵܐ ; |
French : | 1) nom ; Genèse : 14, 6 : un Horien , un Horite ; 2) voir aussi ܬܲܦܢܟ݂ܵܝܵܐ / ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܵܐ / ܬܲܣܠܘܼܩܵܝܵܐ / ܡܕܲܡܝܵܢܵܐ / ܛܘܼܦ̮ܣܵܢܵܝܵܐ : représentatif , typique / servant d'exemple caractéristique , exemplaire si exemple désirable ... (?) ; féminin : ܚܵܘܪܵܝܬܵܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Revised Version : ܚܘܿܪܵܝܵܐ / [ḥu: ' ra: ia:]
Version Révisée: ܚܘܿܪܵܝܵܐ / [ḥu: ' ra: ia:]
Source : Maclean, Bailis Shamun