Eastern Syriac : | ܚܘܿܫܝܼܘܼܬ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܚܽܘܫܺܝܽܘܬ݂ܳܐ |
Eastern phonetic : | ḥu: ši: ' iu: tha: |
Category : | noun |
[Moral life → Feelings] | |
English : | joy , gladsomeness , delight , pleasure ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܚܘܿܫܝܼܘܼܬ݂ܵܐ : to take pleasure , to enjoy , to take one's ease ; |
French : | le contentement , la joie , le plaisir , la jouissance , le bonheur ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܚܘܿܫܝܼܘܼܬ݂ܵܐ : prendre plaisir , apprécier / goûter , prendre ses aises , se détendre , se décontracter ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܘܿܫܝܼ
See also : ܛܥܵܡܬܵܐ, ܗܲܢܝܼܐܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܣܵܡܵܐ
this word is of Persian origin
mot d'origine persane