| Eastern Syriac : | ܡܸܢ ܝܲܕ݂ |
| Western Syriac : | ܡܶܢ ܝܰܕ݂ |
| Eastern phonetic : | ' min iadh |
| Category : | preposition |
| English : | because of , by the hand of ; Rhétoré (NENA, Al Qosh) ; ܐܵܕܝܼ ܦܝܼܫ ܠܹܗ ܒܲܥܣܘܿܟ݂ : that was your fault , that was because of you , that was on account of you / that was your mistake ; |
| French : | à cause de , par la faute de , de la main de ; Rhétoré (NENA, Al Qosh) ; ܐܵܕܝܼ ܦܝܼܫ ܠܹܗ ܒܲܥܣܘܿܟ݂ : cela à été par ta faute , cela a été à cause de toi , cela a été de ta faute ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܲܕܡܹܢ, ܡܸܢ ܓܸܒܵܐ ܕ, ܒܗܵܝܕ, ܒܘܼܕ, ܡܩܵܕ݇ܡ, ܒܩܸܨܲܬ݂, ܡܸܢ ܩܸܨܲܬ݂, ܒܲܕܲܡ, ܒܗܵܝܿ ܕ, ܥܲܠ ܗܵܝ ܕ, ܒܝܲܕ݂ ܕ, ܥܲܠ ܕ