Eastern Syriac : | ܓܲܙܵܪܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܓܰܙܳܪܽܘܬܳܐ |
Root : | ܓܙܪ |
Eastern phonetic : | ga za: ' ru: ta: |
Category : | noun |
[Religion] | |
English : | 1) Yoab Benjamin : a butchery ; 2) Oraham ; see also ܓܵܠܘܿܥܘܼܬܵܐ / ܓܙܘܼܪܬܵܐ : circumcision ; 3) see ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ : surgery (?) , a surgical operation (?) ; |
French : | 1) Yoab Benjamin : une boucherie ; 2) Oraham ; voir aussi ܓܵܠܘܿܥܘܼܬܵܐ / ܓܙܘܼܪܬܵܐ : la circoncision ; 3) voir ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ : une chirurgie (?) , une opération chirurgicale (?) ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܓܙܪ, ܓܲܙܵܪܵܐ, ܓܙܵܪܬܵܐ, ܓܙܘܼܪܝܵܐ, ܓܵܙܹܪ, ܓܙܘܼܪܬܵܐ, ܓܙܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܵܙܵܪܬܵܐ, ܓܵܙܵܪܬܘܼܢܝܼܬܵܐ, ܓܘܼܙܪܵܐ, ܓܙܝܼܪܬܵܐ, ܓܵܙܲܪܬܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܓܵܙܪܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܓܹܙܪܵܐ, ܓܙܵܪܵܐ, ܡܲܓܙܵܪܵܐ
See also : ܦܵܣܘܿܩܘܼܬܵܐ, ܡܲܓ̰ܘܵܓ̰ܬܵܐ, ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ, ܢܹܙܠܵܐ, ܓܸܙܪܵܐ, ܓܙܵܪܵܐ, ܕܸܩܵܐ, ܡܘܼܓ݂ܠܵܐ, ܨܪܵܝܵܐ, ܨܵܪܘܿܝܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Yoab Benjamin