| Eastern Syriac : | ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܕܡܵܪܝ ܐܸܣܛܲܦܵܢܘܿܣ |
| Western Syriac : | ܥܪܽܘܒ݂ܬܳܐ ܕܡܳܪܝ ܐܶܣܛܰܦܳܢܽܘܣ |
| Eastern phonetic : | ' ru: ta:d mar is ṭa ' pa: nu:s |
| Category : | proper noun |
| [Religion] | |
| English : | Stephen's Friday ; |
| French : | le vendredi d'Etienne ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ