Eastern Syriac : | ܡܵܪܸܪ |
Western Syriac : | ܡܳܪܶܪ |
Eastern phonetic : | ' ma: rir |
Category : | adverb |
[Moral life → Will] | |
English : | 1) to be bitter , to be ferocious (?) / violent (?) / ruthless (?) ; 2) metaphor : to be grieved / sorrowful ; 3) Classical Syriac Palpel : to make angry ; 4) Lishani : fanatically ; |
French : | 1) être aigri , être amer , être féroce (?) / violent (?) / acharné (?) / implacable (?) ; 2) sens figuré : être navré / marri , peiné / chagriné , avoir de la peine ; 3) syriaque classique Palpel : fâcher , mécontenter / mettre en colère ; 4) Lishani : adverbe : fanatiquement , avec fanatisme ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA |
Cf. ܡܸܪܬܵܐ, ܡܵܐܸܪ, ܡܪܵܪܹܐ, ܡܪܵܪܬܵܐ
Variants : ܡܵܪܸܠ
See also : ܒܚܲܝܡܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܲܡܪܸܠ, ܡܸܪܵܡܸܪ, ܡܲܪܡܸܪ
Classical Syriac : past ܡܲܪ
syriaque classique : passé ܡܲܪ