Eastern Syriac : | ܚܵܠܸܒ݂ |
Western Syriac : | ܚܳܠܶܒ݂ |
Root : | ܚܠܒ |
Eastern phonetic : | ' ḥa: liw |
Category : | verb |
[Feeding → Drink] | |
English : | 1) Classical Syriac : to milk ; 2) NENA, metaphor : to get money from somebody , to milk / to bum / to exploit / to fleece / to bleed / to suck / to scrounge by squeezing money out ; |
French : | 1) syriaque classique : traire , extraire le lait , faire la traite ; 2) NENA, sens figuré : obtenir de l'argent de quelqu'un , pomper / taper / sucer / saigner / tondre en soutirant de l'argent |
Dialect : | Classical Syriac, NENA |
Cf. ܚܠܒ, ܚܲܠܒ݂ܵܐ, ܚܠܵܒ݂ܵܐ, ܚܲܠܒ݂ܵܢܵܐ, ܚܲܠܒ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܚܠܵܒ݂ܬܵܐ, ܚܵܠܵܒ, ܚܲܠܒ݂ܵܢܬܵܐ, ܚܲܠܒ݂ܵܢܵܝܬܵܐ