| Eastern Syriac : | ܚܸܠܛܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܶܠܛܳܢܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥil ' ṭa:n ta: |
| Category : | adjective |
| [Science] | |
| English : | feminine of ܚܸܠܛܵܢܵܐ : mistaken , in error ; |
| French : | féminin de ܚܸܠܛܵܢܵܐ : se trompant , dans l'erreur , faisant fausse route ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܠܵܛܵܐ, ܡܲܚܠܸܛ, ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ, ܚܠܝܼܛܵܐ, ܚܸܠܛܵܐ, ܚܵܠܸܛ