| Eastern Syriac : | ܡܲܗܦܘܼܪ | 
| Western Syriac : | ܡܰܗܦܽܘܪ | 
| Eastern phonetic : | ' ma: pu:r | 
| Category : | noun | 
| [City → Hotel] | |
| English : | a carpet of the best sort , Urmiah : ܚܵܠܝܼ ; | 
| French : | un tapis de qualité supérieure , Ourmia : ܚܵܠܝܼ ; | 
| Dialect : | Tkhuma | 
| Kurdish : | mâ'fûr «a carpet» «un tapis» | 
Cf. ܡܲܚܵܦܘܼܪܬܵܐ
Tkhuma, Shamisdin, this word is of Kurdish origin ; Akkadian :nakbusu
Tkhuma, Shamisdin, mot d'origine kurde ; akkadien :nakbusu