| Eastern Syriac : | ܚܵܠܝܼܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܠܺܝܨܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa: ' li: ṣa: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | Maclean : crown lands ; |
| French : | Maclean : terres de la Couronne / royales , domaine royal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
this feminine word, of Arabic origin, is to be distinguished from the adjective ܚܠܝܼܨܵܐ : brave, strong
mot féminin d'origine arabe, ne pas confondre avec l'adjectif ܚܠܝܼܨܵܐ : vaillant, fort