| Eastern Syriac : | ܚܸܪܒܲܢܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܶܪܒܰܢܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥir ' ban da: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | an ass-driver ; |
| French : | un conducteur d'âne / de mulet , un muletier ; |
| Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܚܵܪ
See also : ܟܵܘܕܢܵܐ, ܫܝܵܪܬܵܐ, ܐܸܒܲܠܬܵܐ, ܟܵܪܘܵܢ, ܩܵܦܠܵܐ, ܫܲܘܫܵܝܵܐ
this word is of Kurdish origin, Akkadian : ša-kūdini : a mule-driver
mot d'origine kurde , akkadien : ša-kūdini : un muletier / conducteur de mule