Eastern Syriac : | ܚܸܪܫܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܚܶܪܫܳܢܳܐ |
Eastern phonetic : | ḥir ' ša: na: |
Category : | noun |
[Country → Fruits] | |
English : | masculine :1) fruits ... : wild ; 2) tree ... : barren , fruitless , unproductive ; ܬܹܐܢܵܐ ܚܸܪܫܵܢܵܐ : a sycamore ; feminine : ܚܸܪܫܵܢܬܵܐ ; |
French : | masculin :1) fruits ... : sauvage ; 2) arbre ... : sans fruits , improductif ; ܬܹܐܢܵܐ ܚܸܪܫܵܢܵܐ : un sycomore ; féminin : ܚܸܪܫܵܢܬܵܐ : sauvage , improductive ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܚܲܪܫܸܢ, ܚܲܪܫܵܐ, ܬܹܐܢܵܐ ܚܸܪܫܵܢܝܼܬܵܐ
distinguish from ܚܲܪܸܫܵܢܵܐ
ne pas confondre avec ܚܲܪܸܫܵܢܵܐ