| Eastern Syriac : | ܚܲܪܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܪܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܐܚܪ |
| Eastern phonetic : | ' ḥer tha: |
| Category : | noun |
| English : | 1) feminine singular, no plural : borrows that of ܐ݇ܚܵܪܵܝܘܼܬܵܐ : the end , the termination , the finish (?) , contract ... : the expiry (?) ; 2) la poupe / l'arrière d'un bateau ; 3) adverb : ܒܚܲܪܬ݂ܵܐ : finally , in the end ; |
| French : | 1) mot féminin singulier, pas de pluriel, emprunte celui de ܐ݇ܚܵܪܵܝܘܼܬܵܐ : la fin , la terminaison , le terme , la cessation , la prise de fin , contract : l'expiration (?) ; 2) la poupe / l'arrière d'un bateau ; 3) adverbe : ܒܚܲܪܬ݂ܵܐ : finalement , à la fin , en fin de compte ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܚܪ, ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ, ܐ݇ܚܪܵܝܲܬ, ܐܵܚܲܪ, ܚܲܪܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܒܚܲܪܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܐ݇ܚܵܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܒܚܪܵܝܬ݂ܵܐ, ܚܲܪܬܵܐ, ܚܵܪܵܝܬܵܐ, ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ
Source : Maclean