| Eastern Syriac : | ܝܲܒ݂ܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܒ݂ܫܳܐ |
| Root : | ܝܒܫ |
| Eastern phonetic : | ' io: ša: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) dry land / land ; ܥܲܠ ܝܲܒ݂ܫܵܐ : overland / by land ; 2) sea, lake : the shore , the coast ; 3) river : the bank , the waterside ; |
| French : | 1) la terre ferme , la terre sèche ; ܥܲܠ ܝܲܒ݂ܫܵܐ : par voie de terre / terrestre / routier , par la route / par voie routière / par voie terrestre ; 2) mer, lac, fleuve ... : la côte , le littoral , la rive , le rivage ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Al Qosh, Ashita |
Cf. ܝܒܫ, ܝܒܵܫܵܐ, ܝܲܒ݂ܫܵܢܵܝܵܐ, ܝܵܒ݂ܸܫ, ܝܲܒ݂ܫܵܢܵܐ
See also : ܫܸܠܚܵܐ, ܪܩܵܩܵܐ, ܫܲܛܵܐ, ܣܦܵܪܵܐ, ܩܕܵܠܵܐ, ܐܲܫܝܼܡܘܿܢ
distinguish from ܝܵܘܫܵܐ : a kind of wild goose
ne pas confondre avec ܝܵܘܫܵܐ : une sorte d'oie sauvage