Eastern Syriac : | ܨܵܐܸܬ݂ |
Western Syriac : | ܨܳܐܶܬ݂ |
Root : | ܨܘܬ |
Eastern phonetic : | ' ṣa: ith |
Category : | verb |
[Army → Military] | |
English : | with ܠ : to listen , to obey , to heed , to pay attention , to hearken ; |
French : | avec ܠ : écouter , obéir , prêter l'oreille , faire attention / prêter attention ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܨܘܬ, ܨܵܬܵܐ, ܨܲܘܬܵܐ, ܡܲܨܝܘܼܬܹܐ, ܨܘܵܬܵܐ, ܨܵܝܘܿܬܵܐ, ܨܝܵܬܵܐ, ܡܲܨܝܸܬܵܢܵܐ, ܡܲܨܝܲܬܬܵܐ, ܡܲܨܝܘܿܬ݂ܹܐ
Variants : ܨܵܝܸܬ݂
See also : ܡܲܫܡܸܥ, ܕܵܪܹܐ, ܡܨܵܠܹܐ, ܕܵܒ݂ܸܩ ܢܵܬܵܐ, ܒܵܩܹܐ
Classical Syriac ; past : ܨܵܬ݂ ; Urmiah : ܡܲܨܝܸܬ ; Al Qosh / Ashita , also : ܡܲܨܸܬ / ܡܵܨܸܬ
syriaque classique ; passé : ܨܵܬ݂ ; Ourmia : ܡܲܨܝܸܬ ; Al Qosh / Ashita , aussi : ܡܲܨܸܬ / ܡܵܨܸܬ
Source : Maclean, Bailis Shamun