Eastern Syriac : | ܡܛܲܒܸܥ |
Western Syriac : | ܡܛܰܒܶܥ |
Eastern phonetic : | (m) ' ṭa bi: |
Category : | verb |
[Army → War] | |
English : | transitive : 1) to cause to sink / to founder , to sink , aircraft ... : to shoot down ; 2) Proverbs : 8, 25 : to establish , to fix , to settle , to deeply root , to anchor something to , metaphor ? : to ingrain (?) / to hammer into one's head (?) ; 3) figurative sense : to destroy , ship : to sink / to send to the bottom , aircraft : to shoot down , project : to wreck (?) / to ruin (?) / to cause to fizzle out (?) / to scupper (?) / to sabotage (?) ; |
French : | verbe transitif : 1) faire s'enfoncer / s'abaisser , couler / faire sombrer , saborder , avion ... : descendre (?) / abattre (?) ; 2) Proverbes : 8, 25 : établir , fixer , ancrer solidement , faire prendre racine , sens figuré ? : faire entrer dans le crâne (?) / inculquer (?) ; 3) sens figuré : détruire , anéantir , bateau : couler / envoyer par le fond , avion : descendre , abattre , projet : faire capoter (?) / saborder (?) / saboter (?) , gâcher (?) , faire se perdre dans les sables (?) ; |
Dialect : | Urmiah |
See also : ܪܵܐܸܦ, ܡܲܐܝܼܢܵܐ, ܢܲܝܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܢܲܝܘܼܡܬܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܢܵܘܡܵܢܵܐ, ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ, ܫܸܢܬܵܢܵܐ
Maclean
Maclean