| Eastern Syriac : | ܓܸܫܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܶܫܪܳܐ |
| Root : | ܓܫܪ |
| Eastern phonetic : | ' giš ra: |
| Category : | noun |
| [Art → Architecture] | |
| English : | 1) see also ܩܛܵܪܬܵܐ / ܡܲܥܒܪܵܐ / ܓܲܫܪܵܐ / ܓܸܫܪܵܐ : a bridge , a passageway over an obstacle gap, stream, river ... ; Tiari : ܓܸܫܸܪܬܵܐ ; 2) Sokoloff : an axle / a wheel shaft ; |
| French : | 1) voir aussi ܩܛܵܪܬܵܐ / ܡܲܥܒܪܵܐ / ܓܲܫܪܵܐ / ܓܸܫܪܵܐ : un pont , une passerelle / un passage au dessus d'un obstacle ; Tiari : ܓܸܫܸܪܬܵܐ ; 2) Sokoloff : un essieu / un axe de roue ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Western Syriac, Common Aramaic |
| Hebrew : | 'gesher גֶּשֶׁר «bridge» «un pont» |
Cf. ܓܫܪ, ܓܹܫܪܵܐ, ܓܵܫܸܪ, ܓܝܼܫܪܵܐ, ܓܲܫܪܵܐ, ܓܫܵܪܵܐ
See also : ܓܲܝܣܵܐ, ܓܸܫܪܵܐ, ܟܵܫܘܿܪܵܐ, ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ, ܩܛܵܪܬܵܐ, ܡܲܥܒܪܵܐ
Sokoloff : this masculine noun is derived from the Akkadian : gišru ; compare with Chaldaic / Jewish Babylonian Aramaic גישרא / gišra
Sokoloff : mot masculin provenant de l'akkadien : gišru; comparer avec le chaldaïque (araméen babylonien) גישרא / gišra
Source : Sokoloff, Bailis Shamun
Origin : Akkadian