Eastern Syriac : | ܡܛܵܡܸܪ |
Western Syriac : | ܡܛܳܡܶܪ |
Root : | ܛܡܪ |
Eastern phonetic : | (m) ' ṭa: mir |
Category : | verb |
English : | 1) = ܛܵܡܸܪ : to bury , to inter , to put under ground , to cover / to conceal / to hide , avalanche ? : to cover over ; 2) metaphor : to lay a snare, a mine ... privily / secretly ; |
French : | 1) = ܛܵܡܸܪ : enterrer , enfouir , ensevelir , couvrir de terre / recouvrir de terre , cacher / dissimuler , avalanche ? : recouvrir , cacher / couvrir ; 2) sens figuré : installer un piège, une mine ... en secret , mine explosive ... : poser / planquer / cacher , tendre un piège en cachette , dresser des embûches , monter une machination / préparer un coup monté , archaïque : engeigner / tendre un piège ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܡܪ, ܛܡܵܪܵܐ, ܛܡܝܼܪܵܐ, ܡܲܛܡܘܼܪܬܵܐ, ܛܵܡܸܪ, ܛܸܡܪܵܐ, ܛܡܵܪܵܐ, ܛܵܡܘܼܪܹܐ, ܡܛܲܡܪܵܐ
Source : Maclean