| Eastern Syriac : | ܟ̰ܘܼܓ݂ܘܼܠ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܽܘܓ݂ܽܘܠ |
| Eastern phonetic : | ' tšu ghul |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) see ܟܲܕܵܪܵܐ / ܗܵܕܘܿܣܵܐ : meddlesome , interfering , busybody , meddling , intrusive , prying , intruding , inquisitive ; 2) complaining , finding fault , grumbling , bitching ; 3) slandering ; |
| French : | 1) voir ܟܲܕܵܪܵܐ / ܗܵܕܘܿܣܵܐ : qui fourre son nez partout , indiscret / indiscrète , qui se mêle de ce qui ne le regarde pas , curieux ; 2) qui se plaint , insatisfait , grincheux , ronchonnant , jamais content ; 3) calomniateur , diffamateur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܗܵܕܘܿܣܵܐ, ܚܲܣܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܵܐ, ܟܲܕܵܪܵܐ, ܟܲܕܵܪܘܼܬܵܐ, ܟܵܕܹܪ