| Eastern Syriac : | ܟܠܵܒܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܠܳܒܬܳܐ |
| Root : | ܟܠܒ |
| Eastern phonetic : | ' kla:b ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) see also ܨܘܼܨܦܬܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܢܵܐ / ܡܲܠܩܵܛ / ܟܲܠܒܬܵܐ / ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ / ܟܲܠܒܵܬܘܿܢ : pincers , forceps ; 2) a fang , a tusk , an eyetooth ; |
| French : | 1) voir aussi ܨܘܼܨܦܬܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܢܵܐ / ܡܲܠܩܵܛ / ܟܲܠܒܬܵܐ / ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ / ܟܲܠܒܵܬܘܿܢ : des pinces , une pince , des forceps ; 2) un croc , une canine , une défense sanglier ... ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܟܠܒ, ܟܠܵܒܬܵܐ, ܟܲܠܒܬܵܐ, ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ, ܟܲܠܵܒ݂ܵܐ, ܟܲܠܒܵܬܘܿܢ, ܟܲܠܒܵܐ
See also : ܨܘܼܨܦܬܵܐ, ܫܵܠܹܦ ܨܸܨܹ̈ܐ, ܡܲܠܩܛܵܐ, ܡܲܠܩܛܵܢܵܐ, ܡܲܠܩܵܛ
Bailis Shamun spells it ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ
Bailis Shamun l'écrit ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ
Source : Maclean