Eastern Syriac : | ܣܲܥܪܵܐ |
Western Syriac : | ܣܰܥܪܳܐ |
Root : | ܣܥܪ |
Eastern phonetic : | s ' a ra: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | 1) see also ܡܸܙܬܵܐ (a single hair) : hair ; ܣܲܥܪܵܐ ܕܡܲܚܣܢܹ̈ܐ : pubes , pubic hair , slang : muff / bush ; ܦܵܪܘܿܫܘܼܬܵܐ ܕܣܲܥܪܵܐ / ܦܵܪܘܿܫܘܼܬܵܐ ܕܟܵܘܣܵܐ : a parting in the hair / a part in the hair ; ܨܲܦܘܼܢܵܐ ܕܣܲܥܪܵܐ : shampoo ; ܣܲܥܪܵܐ ܥܩܲܣܩܣܵܐ / ܟܵܘܣܵܐ ܟܸܪܬܵܢܵܐ : fuzzy hair ; ܣܲܥܪܵܐ ܡܨܲܢܥܵܐ : a peruke , a periwig / a wig / ܣܲܥܪܵܐ ܬܘܼܪܨܵܐ ; 2) see ܣܲܗܪܵܐ ; ܣܲܥܪܵܐ ܣܘܼܡܵܩܵܐ : Saturn ; |
French : | 1) voir aussi ܡܸܙܬܵܐ (poil) : les cheveux , la chevelure / la toison , les poils ; ܣܲܥܪܵܐ ܕܡܲܚܣܢܹ̈ܐ : les poils du pubis / les poils pubiens , la toison intime ; ܦܵܪܘܿܫܘܼܬܵܐ ܕܣܲܥܪܵܐ / ܦܵܪܘܿܫܘܼܬܵܐ ܕܟܵܘܣܵܐ : une raie dans les cheveux ; ܨܲܦܘܼܢܵܐ ܕܣܲܥܪܵܐ : le shampoing ; ܣܲܥܪܵܐ ܥܩܲܣܩܣܵܐ / ܟܵܘܣܵܐ ܟܸܪܬܵܢܵܐ : cheveux crépus ; ܣܲܥܪܵܐ ܡܨܲܢܥܵܐ : une perruque , un postiche / ܣܲܥܪܵܐ ܬܘܼܪܨܵܐ ; 2) voir ܣܲܗܪܵܐ ; ܣܲܥܪܵܐ ܣܘܼܡܵܩܵܐ : Saturne ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܣܥܲܪܬܵܐ, ܣܥܲܪܵܐ ܕܣܸܦܬ݂ܵܐ, ܚܲܙܵܙܝܼܬܵܐ ܕܣܲܥܪܵܐ
See also : ܦܸܪܛܵܐ, ܟܲܟܵܠܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܸܢܒܸܠܬܵܐ, ܟܵܘܣܵܐ, ܡܸܙܬܵܐ
Source : Bailis Shamun