| Eastern Syriac : | ܟ̰ܵܘܦܵܢ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܳܘܦܳܢ |
| Eastern phonetic : | ' tšo: pa:n |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a thong / leather band on a wagon or plough , a strap ; |
| French : | une lanière en cuir pour attacher sur une chartee ou une charrue ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟ̰ܵܘܦܵܢܹܐ
this word is of Azeri / Turkish origin
mot d'origine azérie / turque