| Eastern Syriac : | ܟܝܼܫܡܝܼܫܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܟܺܝܫܡܺܝܫ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ki:š ' mi: ši: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Food] | |
| English : | plural of ܟܸܫܡܝܼܫ : 1) raisins ; 2) currant in general , if you add the right colour : black currant , red berry , blue berry ; ܟܝܼܫܡܝܼܫܹ̈ܐ ܕܠܵܐ ܓܘܼܠܥܵܬܹ̈ܐ : currant ; |
| French : | pluriel de ܟܸܫܡܝܼܫ : 1) des raisins secs ; 2) des groseilles , si on rajoute les couleurs : le cassis , les groseilles , les framboises ; ܟܝܼܫܡܝܼܫܹ̈ܐ ܕܠܵܐ ܓܘܼܠܥܵܬܹ̈ܐ : les groseilles ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܸܫܡܝܼܫܬܵܐ
Variants : ܟܸܫܡ̈ܝܼܫܹܐ
See also : ܝܲܒܝܼܫܵܐ, ܓܘܼܠܥܵܐ, ܟܲܡܫܘܿܢܹ̈ܐ, ܪܝܼܒܵܣ, ܐܲܒ݂̈ܫܵܬܹܐ
this word is of Persian / Turkish origin
mot d'origine persane / turque
Source : Maclean
Origin : Persian