| Eastern Syriac : | ܓܲܠܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܰܠܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' gal qa: |
| Category : | noun |
| [Measures → Capacity] | |
| English : | 2) voir aussi ܚܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ / ܠܲܩܢܵܐ / ܐܲܓܵܢܵܐ / ܓܲܠܩܵܐ / ܚܸܙܩܵܐ / ܓܘܿܪܢܵܐ : un bac / un baquet , une barquette , une cuvette , une bassine ; 2) see also ܚܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ / ܠܲܩܢܵܐ / ܐܲܓܵܢܵܐ / ܓܲܠܩܵܐ / ܚܸܙܩܵܐ / ܓܘܿܪܢܵܐ : a tub / a small container in which a product is sold (?) ; a tub ; |
| French : | 2) voir aussi ܚܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ / ܠܲܩܢܵܐ / ܐܲܓܵܢܵܐ / ܓܲܠܩܵܐ / ܚܸܙܩܵܐ / ܓܘܿܪܢܵܐ : un bac / un baquet , une barquette , une cuvette , une bassine ; 2) see also ܚܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ / ܠܲܩܢܵܐ / ܐܲܓܵܢܵܐ / ܓܲܠܩܵܐ / ܚܸܙܩܵܐ / ܓܘܿܪܢܵܐ : a tub / a small container in which a product is sold (?) ; un baquet ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܨܵܗ݇ܝܢܵܐ, ܗܲܡܵܡ, ܠܸܩܢܵܐ, ܚܸܙܒܵܐ, ܡܲܣܚܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun