Eastern Syriac : | ܓ̰ܲܡܵܐ |
Western Syriac : | ܓ̰ܰܡܳܐ |
Eastern phonetic : | ' djam ma: |
Category : | noun |
[Animals] | |
English : | 1) a twin ; plural also : ܓ̰ܲܡܸ̈ܟܹܐ : twins ; 2) a pair ; 3) plural , Acts : 28, 11: ܓ̰ܲܡܹ̈ܐ : Castor and Pollux , Peshitta : ܬܐܵܡܹ̈ܐ , sign of the Zodiac : Castor and Pollux , Gemini ; 4) Didymus , Peshitta : ܬܐܵܡܵ ; 5) arbre : un saule , un osier , voir ܟ̰ܲܡܵܐ ; |
French : | 1) un jumeau , un besson ; pluriel aussi : ܓ̰ܲܡܸ̈ܟܹܐ : des jumeaux ; 2) une paire ; 3) pluriel , Actes : 28, 11: ܓ̰ܲܡܹ̈ܐ : Castor et Pollux , les Dioscures , Peshitta : ܬܐܵܡܹ̈ܐ , signe du Zodiaque : Castor et Pollux , les Gémeaux ; 4) Didyme , Peshitta : ܬܐܵܡܵ ; 5) arbre : un saule , un osier , voir ܟ̰ܲܡܵܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓ̰ܲܡܸ̈ܟܹܐ, ܓ̰ܲܡܹ̈ܐ, ܬܐܵܡܹ̈ܐ, ܬܐܵܡܵ
Variants : ܓ̰ܲܡܥܵܐ
See also : ܬܐܘܿܡܵܐ
this word sounds akin to "Gemini"
a noter la ressemblance avec le mot "jumeau" / "Gémeaux"