| Eastern Syriac : | ܟܲܠܩܝܼܕ݂ܘܿܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܠܩܺܝܕ݂ܽܘܢܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | kal qi: du: ' na: ia: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | an upholder of the Council of Chalcedon , a Melchite ; |
| French : | un partisan du Concile de Calcédoine , un melchite ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܟܲܠܩܝܼܕ݂ܘܿܢ