| Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܠܬܘܼܟ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܰܠܬܽܘܟ |
| Eastern phonetic : | ' tšal tu:k |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) a rice-field , a rice -paddy ; 2) a rice-stalk after the top is cut ; |
| French : | 1) un champ de riz , une rizière ; 2) une tige de riz après la coupe des grains ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܫܲܠܬܘܼܟ
this word is of Osmani/ Turkish origin
mot d'origine osmani-turque