| Eastern Syriac : | ܟܲܪܕܘܼܘܵܪ | 
| Western Syriac : | ܟܰܪܕܽܘܘܳܪ | 
| Eastern phonetic : | ker ' du: wa:r | 
| Category : | noun | 
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a large spade and chain used by two men in making rows in a melon-field ; one digs and the other draws the chain to lighten the digger's labour ; | 
| French : | une grande bêche avec une chaine utilisée par deux hommes pour faire des rangées dans un champ de melons ; l'un creuse et l'autre tire sur la chaîne pour lui faciliter la tâche ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac |