Eastern Syriac : | ܡܲܝܬ݂ܘܼܝܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܝܬ݂ܽܘܝܶܐ |
Eastern phonetic : | mé ' thu: yé |
Category : | noun |
English : | verbal noun of ܡܲܝܬ݂ܹܐ : causing to come , fetching , bringing , introducing , inviting (?) , importing (?) / importation (?) ; |
French : | nominalisation de ܡܲܝܬ݂ܹܐ : l'action de faire venir / d'apporter , l'apport , l'introduction , l'invitation (?) , l'importation (?) ; |
Dialect : | NENA, Other |
Cf. ܬܵܐ, ܐ݇ܬܵܐ, ܐܸܬ݂ܝܵܐ, ܡܲܐܘܹܐ, ܡܐܲܕܪܸܢ, ܡܲܝܬ݂ܵܢܵܐ, ܐܵܬܹܐ, ܡܲܝܬ݂ܹܐ, ܡܘܼܐܬ݂ܝܵܐ, ܡܫܲܘܝܵܢܵܐ
NENA, Shamizdin, Mar Bichou ; preterit : ܡܘܼܐܬ݂ܹܐ ܠܹܗ ... ; Salamas, Gawar (preterit) : ܡܘܼܐܬ݇ ܠܹܗ , Urmiah : imperative ܡܲܝܬ݇ܝ / ['mé] , plural ܡܲܝܬ݇ܡܘܿܢ / ['mé mu:n]
NENA, Shamizdin, Mar Bichou ; prétérit : ܡܘܼܐܬ݂ܹܐ ܠܹܗ ... ; Salamas, Gawar (prétérit) : ܡܘܼܐܬ݇ ܠܹܗ , Ourmia : impératif ܡܲܝܬ݇ܝ / ['mé] , pluriel ܡܲܝܬ݇ܡܘܿܢ / ['mé mu:n]