| Eastern Syriac : | ܒܵܠܘܼܟ݂ ܡܲܐܕܸܬ |
| Western Syriac : | ܒܳܠܽܘܟ݂ ܡܰܐܕܶܬ |
| Eastern phonetic : | ' ba: luḥ ' ma: dit |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | remember , recall , literally : "fetch / bring into your memory / your mind" ; |
| French : | rappelle-toi , souviens-toi , littéralement : "fais venir dans ta mémoire" ; |
| Dialect : | Azerbaidjan |
Cf. ܬܵܐ, ܐ݇ܬܵܐ, ܐܸܬ݂ܝܵܐ, ܡܲܐܘܹܐ, ܡܐܲܕܪܸܢ, ܡܲܝܬ݂ܵܢܵܐ, ܐܵܬܹܐ, ܡܲܝܬ݂ܹܐ, ܡܲܝܬ݂ܘܼܝܹܐ, ܡܘܼܐܬ݂ܝܵܐ, ܡܘܼܐܬ݂ܵܝܬ݂ܵܐ, ܒܵܠܵܐ