Eastern Syriac : | ܢܵܒ݂ܸܥ |
Western Syriac : | ܢܳܒ݂ܶܥ |
Root : | ܢܒܥ |
Eastern phonetic : | ' na: wé |
Category : | verb |
[Humanities → Geography → Rivers] | |
English : | 1) to gush out , to well forth , to gush up , to spirt (?) ; 2) figurative sense (tears, emotion ...) ? : to well up (?) ; |
French : | 1) jaillir , sourdre , couler à flot / pisser / fuser / gicler (?) , sortir en bouillonnant , se répandre ; 2) sens figuré ? : larmes : monter aux yeux (?) , émotion, sentiment : envahir quelqu'un (?) ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܢܒܥ, ܡܲܒܘܼܥܵܐ, ܡܲܢܒ݂ܸܥ, ܢܵܒܹܥ
is this word etymologically akin to ܢܒ݂ܝܼܵܐ ?
ce mot est-il lié étymologiquement à ܢܒ݂ܝܼܵܐ ?