| Eastern Syriac : | ܡܓ̰ܵܢܸܒ | 
| Western Syriac : | ܡܓ̰ܳܢܶܒ | 
| Eastern phonetic : | ' mdja: nib | 
| Category : | verb | 
| [Moral life → Will] | |
| English : | to hold aloof , to turn away ; | 
| French : | tenir loin , tenir à l'écart , maintenir à distance , garder ses distances avec , refuser / repousser / chasser ; | 
| Dialect : | Al Qosh | 
this word is of Arabic origin
mot d'origine arabe