Eastern Syriac : | ܡܓ̰ܲܢܓܸܢ |
Western Syriac : | ܡܓ̰ܰܢܓܶܢ |
Eastern phonetic : | (m) ' djan djin |
Category : | verb |
[Science → Physical sciences] | |
English : | 1) transitive and intransitive : to rust , to canker , to corrode ; 2) figurative sense : official ... : to corrupt / to be corrupt ; |
French : | rouiller , se rouiller , gangréner , se gangréner , corroder , se corroder , oxyder / s'oxyder ; 2) sens figuré : ronger comme un cancer , être rongé par une maladie, la corruption ... , société ... : être gangréné / se déliter , fonctionnaire : corrompre (?) / être corrompu (?) / être pourri (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓ̰ܲܢܓ, ܓ̰ܲܢܓܵܢܵܐ, ܓ̰ܲܢܓܵܢܬܵܐ, ܓ̰ܲܢܓܘܼܢܹܐ
this word is of Kurdish origin
mot d'origine kurde