| Eastern Syriac : | ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܓܶܢܣܳܢܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܓܢܣ |
| Eastern phonetic : | ' gin sa: na: ' i:t |
| Category : | adverb |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) Oraham : generically , with regard to a genus or an extensive class , kindredly ; 2) Bailis Shamun : sexually ; ܫܢܝܼܙܵܐ ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ : sexually weird , perverse / perverted / depraved ; ܡܲܨܝܵܢܵܐ ܠܫܲܬܘܼܦܹܐ ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ : able to have sex / potent ; ܫܲܘܬܸܦ ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ : to join sexually / to copulate ; |
| French : | 1) Oraham : génériquement , de façon apparentée , ayant trait à un genre commun ; 2) Bailis Shamun : sexuellement ; ܫܢܝܼܙܵܐ ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ : aux mœurs bizarres , pervers / dépravé ; ܡܲܨܝܵܢܵܐ ܠܫܲܬܘܼܦܹܐ ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ : capable de s'accoupler sexuellement / vert / viril , à même de copuler ; ܫܲܘܬܸܦ ܓܸܢܣܵܢܵܐܝܼܬ : s'unir sexuellement / coucher ensemble ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܢܣ, ܓܸܢܣܵܐ ܕܸܟ݂ܪܵܢܵܝܵܐ, ܓܸܢܣܵܐ ܢܸܩܒܬܵܢܵܝܵܐ, ܓܸܢܣܵܝܵܐ, ܓ̰ܸܢܣ, ܓܸܢܣܵܐ ܐ݇ܢܵܫܵܝܵܐ, ܓܸܢܣܵ ܒܲܪܢܵܫܵܝܵܐ, ܓܸܢܣܵܢܵܝܵܐ, ܓܠܝܼܙ ܓܸܢܣܵܐ, ܒܲܪ ܓܸܢܣܵܐ, ܫܲܦܝܼܪ ܓܸܢܣܵܐ, ܓܸܢܣܵܐ, ܓܸܢܣܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun